Tamil kamaveri – சிங்காரத்துக்கு லேசாக முழிப்பு தட்டியது. கண்ணைக் கசக்கிக் கொண்டு பார்த்தான். எங்கும் கருமை சூழ்ந்த இருள். நிசப்தம். மணி என்ன என்று தெரியவில்லை. விடிவதற்கு இன்னும் நேரம் இருப்பது புரிந்தது. உடல் உஷ்ணமாக முறுக்கி எடுக்க, விரைத்துக் கிடந்த ஆண்குறி விழிப்பின் காரணத்தை உணர்த்தியது. பக்கத்தில் ஒருக்களித்துப் படுத்துக் கிடந்த அவன் பொண்டாட்டி பூவாயியின் கால்கள் அவன் தொடை மேல் கிடந்தது. மெல்ல கைகளால் அவள் மார்பைத் தடவினான். ரவிக்கையின் கீழ் கொக்கிகளைத் திறந்து வைத்திருந்தவளின் மெத்து முலைகள் குளிர்ச்சியாக இருந்தது.